使用上の注意

注意事項

  • 50度以上の物をのせないでください
  • 上から鋭利刃物などで叩かないでください
  • 変色・変形する恐れがありますので、屋外での使用は避けてください。
  • 食器洗浄機・乾燥機・電子レンジ・オーブン等では使用しないでください
  • 長時間の洗浄や水に浸すことはおやめください

Precautions

  • Please do not put objects above 50℃ on the placemat.Boiling water may damage product.
  • Please do not hit with a sharp knife etc from above.
  • Do not use as a cutting board.
  • Keep away from direct sunlight
  • Not Dishwasher safe. Do not Freeze. Do not microwave
  • Do not submerge for long periods of time.

Precautions

  • 请勿放置温度50度以上的物品
  • 请勿用尖锐的刀具等敲打商品
  • 为避免变色、变形，请勿在室外使用
  • 为请勿在刷碗机、烘碗机、微波炉及烤箱等内使用
  • 为请勿长时间清洗或浸在水里